Aspen está a unos 2.700 kilómetros de Miami, aproximadamente cuatro horas y cuarto de vuelo hacia las Montañas Rocosas. Las familias lo eligen para semanas de esquí en Aspen Mountain y Snowmass, y en verano por el Food & Wine Classic, el Ideas Festival y las caminatas de montaña, sin la conexión en Denver que sufren los viajeros comerciales.
Para volar sin escalas con esquís y equipaje de invierno, lo mínimo recomendable es un super mediano como el Challenger 350 o el Citation Longitude. Los jets pesados son populares en fiestas, aunque Aspen limita las aeronaves por envergadura y algunos modelos grandes deben aterrizar en Eagle County.
Palm Beach (PBI) y Fort Lauderdale (FLL) son salidas muy elegidas para esta ruta: sus pistas largas permiten cargar más combustible con el calor del verano, un factor clave al planificar un vuelo directo a un destino de altura.
El aeropuerto de Aspen/Pitkin County (ASE) está a 2.380 metros de altitud, con una sola pista y una aproximación exigente entre montañas; el FBO de Atlantic Aviation queda a minutos del pueblo. Eagle County Regional (EGE), a unos 110 kilómetros, es la alternativa habitual con tormentas o cuando el estacionamiento de Aspen está completo. No hay trámites de aduana.
Navidad, Año Nuevo y la semana de Presidents' Day son los periodos más difíciles en cupos y estacionamiento, por lo que conviene reservar pronto. Finales de enero y marzo combinan buena nieve con menos complicaciones, y de junio a agosto la temporada de verano crece cada año.